口碜 kǒu chěn
犹牙碜。食物中夹着沙子杂质,嚼起来口不舒服。比喻说话时感到不自在﹑羞惭。
相关:
详解
口碜:
读音:kǒu chěn
基本解释:
1. 字面意思:犹牙碜,指食物中夹着沙子杂质,嚼起来口不舒服。这通常是由于食物在制作或处理过程中不慎混入杂质,导致口感不佳。
2. 比喻意义:比喻说话时感到不自在、羞惭。这通常是因为说出的话不恰当、不雅观或令人尴尬,使说话者自己感到羞愧和不适。
来源与示例:
* 元代剧作家杨文奎在《儿女团圆》第一折中写道:“亏你不害口碜,说出这样的话来。”这里的“害口碜”即指说话不恰当,让人感到尴尬。
* 元代无名氏的《渔樵记》第二折中有:“你砂子地里放屁,不害你那口碜,动不动便説做官。”这句戏谑的话,讽刺了那些不分场合、随意炫耀的人,也体现了“口碜”的含义,即让人觉得尴尬和不自在。
总结:
“口碜”这个词不仅描绘了物质上的不适,更深层次地揭示了言语上的尴尬,是一种微妙的心理反应。在交流中,避免使用此类词语,能让人际交往更为顺畅,避免不必要的尴尬。
读音:kǒu chěn
基本解释:
1. 字面意思:犹牙碜,指食物中夹着沙子杂质,嚼起来口不舒服。这通常是由于食物在制作或处理过程中不慎混入杂质,导致口感不佳。
2. 比喻意义:比喻说话时感到不自在、羞惭。这通常是因为说出的话不恰当、不雅观或令人尴尬,使说话者自己感到羞愧和不适。
来源与示例:
* 元代剧作家杨文奎在《儿女团圆》第一折中写道:“亏你不害口碜,说出这样的话来。”这里的“害口碜”即指说话不恰当,让人感到尴尬。
* 元代无名氏的《渔樵记》第二折中有:“你砂子地里放屁,不害你那口碜,动不动便説做官。”这句戏谑的话,讽刺了那些不分场合、随意炫耀的人,也体现了“口碜”的含义,即让人觉得尴尬和不自在。
总结:
“口碜”这个词不仅描绘了物质上的不适,更深层次地揭示了言语上的尴尬,是一种微妙的心理反应。在交流中,避免使用此类词语,能让人际交往更为顺畅,避免不必要的尴尬。