翻却 fān què
1.倾覆。 2.反而。
相关:
详解
翻却是一个汉语词语,读音为fān què,其具体解释如下:
1. 倾覆:这个词义表示事物或状态被彻底颠覆或改变。例如,在《旧唐书·黄巢传》中有:“金色虾蟆争努眼,翻却曹州天下反。”这里的“翻却”就是倾覆的意思,用来形容局势的剧变。
2. 反而:这个词义表示与预期或常规相反的情况或结果。例如,在宋欧阳修《玉楼春》词中:“多情翻却似无情,贏得百花無限妒。”这里的“翻却”是反而的意思,表达了多情之人反被误解为无情的复杂情感。
综上所述,翻却一词具有两个主要解释:倾覆和反而。在具体使用时,需要根据上下文语境来确定其准确含义。
1. 倾覆:这个词义表示事物或状态被彻底颠覆或改变。例如,在《旧唐书·黄巢传》中有:“金色虾蟆争努眼,翻却曹州天下反。”这里的“翻却”就是倾覆的意思,用来形容局势的剧变。
2. 反而:这个词义表示与预期或常规相反的情况或结果。例如,在宋欧阳修《玉楼春》词中:“多情翻却似无情,贏得百花無限妒。”这里的“翻却”是反而的意思,表达了多情之人反被误解为无情的复杂情感。
综上所述,翻却一词具有两个主要解释:倾覆和反而。在具体使用时,需要根据上下文语境来确定其准确含义。