缁染 zī rǎn

“缁染”是一个汉语词语，可以从多个方面进行详细解释：
1. 读音与字形：
- 读音：缁（zī）染（rǎn）。
- 繁体字形：緇染。
2. 基本释义：
- “缁染”意指受污染。其中，“缁”在古代汉语中作为动词时，有“弄脏”的含义，与“染”在此处为同义词。
3. 历史文化背景：
- 在儒家传统中，“缁”字含有特殊的文化意义。孔子曾引用“不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁”来形容人的坚定意志和纯洁品格，即使面临困境也不会被改变。
- 南北朝诗人谢脁的诗句“谁能久京洛，缁尘染素衣”中，“缁尘染素衣”象征着在繁华都市中久居，原本纯洁的心灵和品格可能会被世俗所污染。
4. 染色工艺中的“缁”：
- 在古代的染色工艺中，“缁”也指代一种颜色。根据《周礼》等古籍记载，布匹经过多次浸染会呈现不同的颜色，其中染七次为“缁”，即黑色。这一染色过程反映了古代人们对色彩变化的细致观察和精湛技艺。
综上所述，“缁染”不仅指物质上的污染，还承载着儒家文化中关于人的品格与意志的深层寓意，同时在古代染色工艺中代表着一种颜色的变化过程。