清书 qīng shū

清书是一个具有多种含义的词语，以下是其详细解释：
1. 汉语中的含义：
- 基本解释：清书在汉语中主要指的是满文。这是一个历史悠久的语言，具有独特的书写方式和文化内涵。
- 引证解释：在章炳麟的《驳康有为论革命书》中，有“辫髮瓔珞，非弁冕之服；清书国语，非斯邈之文”的表述，这里的“清书国语”即指的是满文。
- 其他文献引用：袁枚在《随园诗话》中也提到了“清书”，表示他正在学习满文。
2. 日语中的含义：
- 基本解释：在日语中，清书（原文：【せいしょ】）的中文解释是誊清、誊写、抄写清楚。这与汉语中的解释存在显著不同。
- 示例：日语中有一个例句“原稿を清书する”，意思是“把原稿誊清”。
综上所述，清书这个词在汉语和日语中有不同的含义。在汉语中，它主要指的是满文；而在日语中，它则表示誊清、誊写、抄写清楚。在理解和使用这个词时，需要根据具体的语境和文化背景进行判断。