淹消 yān xiāo

淹消 是一个汉语词语，读音为 yān xiāo，其具体含义和解释如下：
含义：淹消是指消磨时日。
解释：
* 消磨：这里有两层含义。一是表示耗去、逐渐消失，如消磨粮饷、风雨消磨；二是表示度过闲暇时间，如消磨时光。
* 时日：指时间或日子。在古代，人们认为时日有吉凶，常以卜筮来决之。在现代，时日更多地被理解为度过或消磨的时间。
淹消一词在古代文献中有所出现，例如：
* 元代范康的《竹叶舟》第四折中提到：“我吃的是千家飯化半瓢，我穿的是百納衣化一套，似這等麤衣澹飯且淹消。”这里的“淹消”表示的就是用粗衣淡饭来消磨时日。
* 另一处是元代郑廷玉的《金凤钗》第二折中的：“我則愁腌日月没柴没米怎生熬，覓不的粗衣淡飯且淹消。”同样表达了用粗衣淡饭来消磨时日的意思。
综上所述，淹消是一个描绘人们用简朴的生活方式或态度来消磨时日的词语。