词语查询
定字查询

洋头 yáng tóu/tou

1.方言。田间。 2.指西式发型。

相关:

详解

词语“洋头”的详细解释如下:
1. 方言解释:
- 在某些方言中,“洋头”被用作“田间”的指代。这源自宋代的戏文《张协状元》中的一句台词:“小二,去洋头看,怕有人来偷鸡。”钱南扬校注中提到,这里的“洋”应当作“垟”,在温州方言中,“垟”就是指田间,这种用法至今仍在使用。
2. 西式发型解释:
- “洋头”还可以指西式发型。这一解释来源于冯德英的《苦菜花》第九章中的描述:“那马排长被绑着押在门旁,洋头乱七八糟,像个丧家狗一样。”这里的“洋头”指的是马排长的西式发型,因被绑而显得乱七八糟。
3. 其他解释:
- 在某些语境下,“洋头”也可以用来指外国人的脑袋或头脑,或者用来形容思维方式与中国人不同的人。这里的“洋”指的是外国,而“头”则是头部的意思。这个解释在某些情况下可以用来讽刺或批评那些思维方式与我们不同的人,或者用来描述外国人的思考方式。
总结来说,“洋头”一词在不同的语境下有不同的解释,包括方言中的“田间”、指西式发型,以及在某些情况下用来指代外国人的脑袋或思维方式与中国人不同的人。在具体使用时需要根据语境来理解其含义。