词语查询
定字查询

招提 zhāo tí/dī/dǐ

1.梵语caturde?a。音译为"拓斗提奢",省作"拓提",后误为"招提"。其义为"四方"。四方之僧称招提僧,四方僧之住处称为招提僧坊。北魏太武帝造伽蓝,创招提之名,后遂为寺院的别称。 2.招引提携。

相关:

详解

招提的解释如下:
1. 梵语含义:
- 招提的音译来源于梵语“caturdeśa”,原意为“四方”。在佛教中,四方之僧被称为招提僧,而四方僧的住处则被称为招提僧坊。
- 北魏太武帝时期,因建造伽蓝而创造了“招提”之名,之后它逐渐成为了寺院的别称。例如,南朝宋谢灵运在《答范光禄书》中提到:“即时经始招提,在所住山南。”
2. 词语引申:
- 除了梵语的含义外,“招提”还有招引提携的意思。这表示一种引导、帮助或提携的行为。例如,在明李贽的《与耿司寇告别书》中,“招提接引”即指引导或提携某人。
3. 其他解释:
- 在某些语境中,“招提”也被解释为招募、征集的意思。这个词组由“招”和“提”两个字组成,其中“招”指招募、征集,“提”指提供、供给。虽然这种解释与佛教和梵语的原意有所不同,但在现代汉语中,它确实有这样的用法。
综上所述,“招提”一词具有多重含义,既有佛教和梵语的背景,也有现代汉语中的引申和扩展。在使用时,需要根据具体的语境和上下文来理解其含义。