折脚 zhē/zhé/shé jiǎo/jué

词语：折脚（shé jiǎo）
详细解释：
1. 读音与基本含义：
- 折脚读音为shé jiǎo。
- 基本含义是称太学考试接连失败两次。
2. 词源与出处：
- 该词语的出处可以追溯到宋代的文献。
- 在宋代的太学考试中，学生如果一年内两次考试都未能通过，就被称为“折脚”。
- 具体记载可见于宋人周密的《癸辛杂识后集·成钧旧规》：“若一年两试俱失，谓之折脚，不复试第三试。以三试不中，则当退舍。”这意味着如果一个学生在一年中的两次考试中都未能成功，他们将不会被允许参加第三次考试，如果连续三次不中，则必须退学。
3. 现代用法与注意事项：
- 在现代汉语中，“折脚”一词较少使用，除非是在特定的历史文化语境中。
- 当使用“折脚”时，应注意其历史文化背景，避免误用或误解。
4. 其他含义的区分：
- 值得注意的是，“折脚”一词在日常生活中可能还有其他含义，如在一些地区方言中可能指腿脚受伤或行动不便，或者在日常用语中指裤脚的折叠方式（如牛仔裤的裤脚折叠）。但这些含义与上述的古代太学考试语境中的“折脚”不同，应根据上下文进行区分。
综上所述，“折脚”一词在古代特指太学考试中接连失败两次的情况，具有特定的历史文化背景。在现代使用中，应注意区分其不同含义，并根据具体语境恰当使用。