词语查询
定字查询

小叔 xiǎo shū

1.小豆。 2.称夫之弟。

相关:

详解

“小叔”一词具有多重含义,以下是对其详细解释:
1. 基本释义:
- “小叔”主要指的是父亲的最小的弟弟,也称为“老叔”。
2. 其他含义:
- 在古代文献中,“小叔”有时也指代“小豆”,如《长沙马王堆汉軑侯妻辛追墓出土随葬遣策》中提到的“小叔鹿劦白羹一鼎”,唐兰考释:“小叔就是小豆,《吕氏春秋·审时》有小菽。”
- 在一些语境中,“小叔”还可以用来称呼丈夫的弟弟,即夫之弟。
3. 引证解释:
- 引用《史记·苏秦列传》中的描述,“其嫂呼小叔为季子耳”,这里的小叔指的是苏秦的弟弟。
- 在《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》中,“姑娘小叔若要吃,灶上两碗自去拿”,这里的小叔指的是说话人丈夫的弟弟。
4. 词语用法:
- “小叔”一词在现代汉语中主要用于家庭称谓,特别是在描述与父亲同辈且年龄最小的男性亲属时。
5. 语言对应:
- 在英语中,“小叔”可以对应为“husband's younger brother”或“brother-in-law”。
- 在法语中,可以对应为“beau-frère”或“un frère plus jeune du mari”。
6. 寓意:
- “小叔”这一名称在某些文化或语境中可能寓含精致、秀气、年轻、俊朗等正面意义。
综上所述,“小叔”一词主要指的是父亲的最小的弟弟,但在不同语境中也可能指代小豆或丈夫的弟弟。在使用时需要根据具体语境加以区分。