词语查询
定字查询

台翰 tái/tāi hàn

1.犹台辅。翰,辅翼。 2.对人来函的敬称。

相关:

详解

“台翰”一词,其读音为tái hàn,具有两个主要的含义,分别源自古代文献的引用。
### 一、犹台辅
* 含义:此处的“台”与“辅”相连,意指辅佐君主的重臣或高位的官职,而“翰”则作为“辅翼”的意涵,强调其辅佐、支持的作用。整体而言,“台翰”指的是那些身居高位、辅佐朝政的重要官员或职位。
* 引证:晋代袁宏在《后汉纪·安帝纪》中有云:“﹝杨震﹞忝当台翰之任,故不敢不尽言之。”这句话中,“台翰之任”即指杨震所担任的辅佐君主的重要职务,表达了他对此职位的谦逊与责任感。
### 二、对人来函的敬称
* 含义:在书信往来的语境中,“台翰”常被用作对他人来信的尊称,体现了收信人对发信人的尊敬与礼貌。
* 引证:宋代欧阳修在《与韩忠献王书》中写道:“获捧台翰,伏承经寒、动止万福,下情欣慰。”这里,“台翰”即指韩忠献王写给欧阳修的书信,欧阳修以“台翰”相称,表达了对韩忠献王来信的珍视与感激之情。
综上所述,“台翰”一词既可用于指代辅佐君主的重臣或官职,也常用于书信中对他人来信的敬称。这两个含义均体现了古代汉语中词汇的丰富性与表达的精确性。在现代汉语中,“台翰”一词虽不常见于日常交流,但在研究古代文献、诗词歌赋或进行书法创作时,仍具有一定的应用价值和文化内涵。